Как улучшить произношение

One of the most common questions is, “How can I improve my pronunciation?” This post will help you to answer that question, and hopefully help you improve your English pronunciation!  Good pronunciation is essential for speaking AND understanding spoken English well.

 1) Practice every day

There is no way around it: the only way your pronunciation will improve is if you practice, practice, practice! Your pronunciation will not magically improve just because you’re speaking English. The sounds of English may be very different from the sounds in your language. It may be difficult and even uncomfortable for your mouth to make some of the sounds in English.

You need to practice with a purpose. Practice the sounds of English until they feel as natural and comfortable as the sounds of your language. It won’t happen overnight, but gradually your pronunciation will improve.

2) Find your favorite accent

There are many different kinds of English accents. The two most common are British and American. There are many different accents even within British or American pronunciation, but most learning materials will help you learn either a standard British accent or a standard American accent.

American pronunciation and British pronunciation are completely different. The consonant sounds are the same (except for the letter ‘t’ and an ‘r’ after a vowel), but the vowel sounds are very different. The British accent has more vowel sounds, and some vowel letters are pronounced differently.

3) Learn the IPA and the individual sounds of English

The International Phonetic Alphabet (IPA) is a collection of symbols that represent the different sounds of a language. When you know all the sounds of English and the symbols that represent those sounds, you will be able to pronounce any word in English.

American Pronunciation:
The Merriam-Webster’s Learner’s Dictionary Pronunciation Guide
Antimoon IPA chart
Rachel’s English

British Pronunciation:
BBC Learning English
Interactive IPA Chart

4) When you learn a new word, learn how to pronounce it correctly

The longer you say a word incorrectly, the harder it becomes to learn to say it correctly. You’ve developed a bad habit, and it takes a long time to break a bad habit! This is why it is so important to learn the IPA and use dictionaries specifically for English learners.

5) Watch YouTube pronunciation videos

Pay attention to the  given accent! If  you want to practice American English find AMERICAN video – lessons, and vice versa.

6) Try to imitate spoken English

To ‘imitate’ means to copy someone/something, to do something the same way, or to do the same things as someone else. Do you really like the way someone speaks English? Try to copy the way they speak.

This is a great activity to try: Close your eyes while you’re listening to something in English (podcasts, songs, TV shows, movies, etc.). Listen carefully to what the speaker is saying and try to make the same sounds. Choose a word or sentence, and listen to it many times.

Make sure you are listening to native speakers!

7) Practice HEARING the sounds of English

Before you listen to an English podcast, song, etc. read the words first. Highlight, circle, or underline the sound you want to work on. For example, if you have trouble with the /I/ sound, highlight all the words that you think have the /I/ sound. Read the passage out loud to yourself, focusing on the words with /I/. Listen to the podcast (or song, etc.). Can you hear the /I/ sound? Practice the sound by trying to imitate what the speaker is saying.

8) Record yourself

It’s important to hear what you sound like speaking English so you know what you need to improve! You can compare what you sound like to what you want to sound like. For example, you record yourself reading a sentence from one of the podcasts. Then, listen to the speaker say the same sentence and compare your pronunciation.

If you don’t have any recording software on your computer (like Windows Sound Recorder or GarageBand on Macs), you can use a web-based audio recorder:
audioboo
Vocaroo
SoundCloud

You may also be able to find a cheap digital voice recorder at your local electronics store.

9) Pronunciation Books

Here are the two books that I use to understand and teach American pronunciation. Check your local library for these books. If you attend a private language school, ask if it has these books. If you live in a large city, look for these books at an English bookstore. Buy these books online.

Mastering the American Accent – Lisa Mojsin

10) Have your pronunciation professionally evaluated

When your pronunciation is evaluated by a teacher, he/she can tell you exactly what you are doing right and what you are doing wrong. He/She can tell you exactly what sounds you need to work on to sound more like a native speaker. Much more effective way is to practice in groups. You will see your mistakes more clearly