Well Begun is Half Done!

  Главное – цель! Разве Вы когда-нибудь выходили из дома, не зная, куда и зачем идёте? Согласитесь, странная ситуация.  Именно в такой ситуации оказывается человек, который изучает английский, не представляя себе, где и как он его будет использовать. Несомненно, существует базовый уровень, который изучают все. Для начала определимся, что такое начальный/базовый уровень английского языка и как правильно его освоить.

И сразу лирическое отступление:  малоизвестный факт, который необходимо знать -  разговорный английский состоит из 3 000 слов, бизнес английский из 7 000 и академический – 10 000 слов.  Безусловно, цифры не совсем точные, но представление о том, куда вы направляетесь, всё же появляется.

 Представьте себе, что вы учитесь плавать, не подходя к воде. Все ваши уроки проходят в кабинете, и инструктор подробно объясняет технику плавания. Когда вы придете к водоему, что будете чувствовать? Именно так ощущают себя люди, которые годами изучают грамматику, слова, структуры, переводят тексты. А когда надо говорить, они не знают, что им делать.

Современные коммуникативные методики, применяющиеся во всем мире, в России в основном изучают на курсах и с репетиторами. Когда вы приходите на курсы с целью изучить разговорный английский, часто приходится начинать с нуля. Потому что разговорный язык – это живое общение. И живое общение начинается с фраз: Привет, как дела, откуда вы родом, как вам у нас нравится и т.д. И все эти фразы надо проговорить, послушать ответы, попробовать разные варианты.

Итак, базовый курс включает в себя постановку беглой устной речи, понимание речи собеседника, письменного английского, и главное, в ваше сознание закладываются с помощью  образцов структурных особенностей языка(проработка грамматической структуры в разных ситуациях), которые остаются у вас в памяти навсегда! Язык тоже имеет память! Как имеют память руки, ноги... Все, кто играл на музыкальных инструментах, или катался на коньках, бросил, а через некоторое время попробовал опять, знает, о чем идет речь. Ваши мышцы непроизвольно начинают вспоминать все, что знали раньше. То же и с английским. На уроке разговор ведет учитель, но поскольку вас постепенно проводят по всем языковым лабиринтам, причем несколько раз, то в будущем вы уже сами сможете ехать по знакомой дороге.

Эти особенности психики и памяти хорошо известны современным разработчикам учебников, таких как, например, «Headway».

Но вернемся к базовому английскому. Как долго надо учиться, и что вы будете знать? Базовый английский – это  разговорный + письменный английский, который необходим человеку в заграничной поездке, простой деловой переписке по известной тематике, общению на бытовом уровне на бытовые темы с носителями языка. Это значит, что в наиболее распространенных жизненных ситуациях Вы будете знать, что сказать. Но это не значит, что Вы сможете выразить оттенки своих чувств или выразить восприятие Вами мира во всей его красоте и сложности. Об этом просто забудьте до более продвинутых этапов.

На самом деле, для большинства людей такого уровня владения языком достаточно для получения работы «со знанием английского языка» или туристических поездок. Базового уровня достаточно, чтобы говорить на иностранном языке! Вопрос только в том, о чём говорить? Говорит об общепринятых вещах – более чем достаточно!

Дальше – больше…

Дальнейшие этапы изучения языка надо представлять себе как можно яснее. От ясности на данном этапе зависит эффективность дальнейшего обучения, а значит и правильное расходование ресурсов – денег и времени. Поэтому определитесь, зачем вы учитесь.

Если  Вы занимаетесь экономикой, учите экономические термины, пополняйте словарный запас словосочетаниями именно этой тематики. В английском языке каждое слово, как правило, имеет много значений, и  применяются слова в определенных контекстных сочетаниях тоже в зависимости от сферы описываемой деятельности. Если Вы юрист – учите юридический английский, начиная с третьего уровня, т.е. с уровня pre-intermediate. Если Вы будете работать с техникой – изучайте технический английский в узкой области, которая вам нужна. И не только письменный, но одновременно и устный! Иначе Вы просто не сможете потом его применять.

Еще один очень важный момент при изучении языка – Вы должны прекратить переводить с русского на английский и обратно. Да, это неприятно, обходиться тем небольшим словарным запасом, который у вас есть на английском. Но только так и можно освоить язык интенсивно и быстро. Забудьте о русском, садясь заниматься английским. Совсем! Придется постараться и приучить себя к этому, как детей приучают чистить зубы. Да, поначалу Вы не сможете составлять длинные, развёрнутые предложения, но Ваша задача научиться думать на английском, думать иностранными конструкциями! Не удивляйтесь, если сны будут тоже не на родном языке – это хороший знак!

Что ж, осталось только пожелать удачи!

Удачи, дорогие друзья! Мотивируйте себя и помните  - всё не так сложно как кажется!

А в следующей статье Вы найдёте 10 причин никогда не сдаваться, которые помогут  начать изучение английского языка и не бросить в процессе!